das beste Buch

LeylaRoman

Feridun Zaimoglu

Roman · 2007 · Belletristik

Ein türkisches Mädchen wächst in den Fünfzigern zwischen Tradition und Aufbruch auf, erzählt aus ihrer Sicht, mit Familiengeschichte und Zeitbild.

Passt zu dir, wenn …

  • du Familien- und Entwicklungsromane mit starken Frauenfiguren magst
  • dich die Geschichte der türkischen Gastarbeiter-Generation und ihrer Herkunft interessiert
  • du eine kraftvolle, bildreiche Erzählstimme einem schnellen Plot vorziehst
  • du dir Zeit für einen langen, breit erzählten Roman nimmst

Eher nicht, wenn …

  • du Handlung mit Tempo und Spannung erwartest
  • du lieber kurze, schlichte Bücher liest
  • du dich an patriarchalen Familienverhältnissen im Text schwer tust

Passt das zu dir?

Stell deinen Geschmack ein, dann sagen wir dir, ob „Leyla“ zu dir passt.

Wir vergleichen das Buch Wunsch für Wunsch mit deinen Reglern.

Bücher wie „Leyla“

Berechnet aus den Fingerabdrücken, nicht ausgesucht.

  1. Am nächstenDie Brücke vom Goldenen Horn,Emine Sevgi Özdamar

    Autobiografisch gefärbter Roman über eine junge Türkin, die als Gastarbeiterin nach Deutschland geht, erzählt in bildhafter, sinnlicher Sprache.

    Wie „Leyla“: realistisch, figurengetrieben, gemächlich. Anders: verschachtelter.

  2. Falls du „Die Brücke vom Goldenen Horn“ schon kennstLügen über meine Mutter,Daniela Dröscher

    Ein Mädchen erlebt in einem Hunsrückdorf der Achtziger, wie der Körper ihrer Mutter zum Dauerthema der ganzen Familie wird.

    Wie „Leyla“: realistisch, figurengetrieben, geradlinig.

  3. Leichter EinstiegGespräche mit Freunden,Sally Rooney

    Zwei junge Frauen in Dublin geraten in die Welt eines älteren Paares: ein ironisch-zärtlicher Roman über Freundschaft, Begehren und Selbstbild.

    Wie „Leyla“: realistisch, figurengetrieben, geradlinig. Anders: kürzer.

  4. Falls du Serien magst · Einordnung unsicherDas verborgene Wort,Ulla Hahn

    Ein Arbeiterkind im Rheinland der Fünfziger flüchtet aus der Enge des Elternhauses in die Bücher: ein breit erzählter, autobiografisch gefärbter Bildungsroman.

    Wie „Leyla“: realistisch, figurengetrieben, geradlinig.

Die Kritik nennt daneben: „Das Leben ist eine Karawanserei hat zwei Türen, aus einer…“.

Soll es genauer zu dir passen? Stell deinen Geschmack ein.

Wo du es bekommst

Provisionen beeinflussen das Ranking nicht. Das Ranking ist berechnet, nicht verhandelt.

Merkmale

Genres
  • Gegenwartsliteratur
  • Familienroman
  • Entwicklungsroman
Themen
  • Erwachsenwerden
  • Familie
  • Gesellschaftliche Konventionen
  • Migration
  • Heimat
  • Freiheit
Form
  • Roman
Alter
  • Erwachsene
Lesestufe
  • Für geübte Leser
Umfang
rund 525 Seiten
Reihe
  • Einzelband
Schauplatz
Anatolische Kleinstadt, Istanbul, 1945 bis 2000
Inhaltshinweise
Keine Inhaltshinweise erfasst.

So haben wir das Buch vermessen

Der Fingerabdruck: elf Achsen, jeder Wert mit seinem Beleg
Elf Achsen von 0 bis 100, dieselben wie bei deinen Reglern. Jeder Wert nennt seinen Beleg.
AchseZwischen den EndenWertBeleg
Tempovon gemächlich bis atemlos30 von 100: gemächlichBeleg spiegel.de
Stimmungvon leicht/heiter bis düster/schwer45 von 100: zwischen leicht/heiter und düster/schwerBeleg spiegel.deBeleg deutschlandfunkkultur.de
Sprachevon schlicht/klar bis kunstvoll/anspruchsvoll65 von 100: kunstvoll/anspruchsvollBeleg deutschlandfunkkultur.de
Antriebvon figurengetrieben bis handlungsgetrieben25 von 100: figurengetriebenBeleg deutschlandfunkkultur.deBeleg literaturkritik.de
Realitätsnähevon realistisch bis fantastisch10 von 100: realistischBeleg spiegel.deBeleg deutschlandfunkkultur.de
Emotionale Intensitätvon distanziert bis aufwühlend55 von 100: zwischen distanziert und aufwühlendBeleg literaturkritik.deBeleg spiegel.de
Humorvon ernst bis komisch30 von 100: ernstBeleg spiegel.de
Strukturvon geradlinig bis verschachtelt25 von 100: geradlinigBeleg spiegel.de
Härtevon sanft bis brutal/explizit30 von 100: sanftBeleg deutschlandfunkkultur.de
Weltbezugvon eskapistisch bis gesellschaftlich/politisch60 von 100: gesellschaftlich/politischBeleg literaturkritik.deBeleg deutschlandfunkkultur.de
Umfangvon kurz bis episch70 von 100: epischBeleg spiegel.de

Belege

  1. „Zaimoglu gelingt das außergewöhnliche Kunststück fast durchgehend aus der Perspektive des Mädchens und später der jungen Frau zu erzählen.“

    deutschlandfunkkultur.de, Rezension · Beleg für Sprache, Antrieb

  2. „Sie ist gut in der Schule und will nichts sehnlicher, als aus dem Familiengefängnis auszubrechen.“

    deutschlandfunkkultur.de, Rezension

  3. „nach der Lektüre bleiben die Bilder der starken Frauen zurück, die sich in ihren eng gesetzten Grenzen zu behaupten versuchen.“

    literaturkritik.de, Rezension · Beleg für Antrieb, Emotionale Intensität, Weltbezug

  4. „Er erzählt in »Leyla« vom Erwachsenwerden eines türkischen Mädchens in den fünfziger Jahren.“

    spiegel.de, Rezension · Beleg für Tempo, Realitätsnähe, Struktur, Umfang

  5. „Tausend traurige Geschichten, grenzenloser Optimismus.“

    spiegel.de, Rezension · Beleg für Tempo, Stimmung, Emotionale Intensität, Humor

  6. „Zaimoglu gelingt eine außerordentliche Schilderung seiner Familiengeschichte, die zwischen westlichem Lebensstil und ländlich-türkischer Tradition fast aufgerieben wird.“

    deutschlandfunkkultur.de, Rezension · Beleg für Stimmung, Realitätsnähe, Härte, Weltbezug