das beste Buch

Lästige LiebeRoman

Elena Ferrante

Roman · 2020 · Belletristik

Eine Tochter geht dem rätselhaften Tod ihrer Mutter nach und taucht in Neapel in trügerische Kindheitserinnerungen: unruhig, direkt, psychologisch dicht.

Passt zu dir, wenn …

  • du psychologisch dichte Romane über Mutter-Tochter-Beziehungen magst
  • du Spannung lieber aus Erinnerung und Unbehagen als aus Action ziehst
  • du Ferrantes Neapolitanische Saga kennst und ihre frühen Anfänge lesen willst
  • du einen kurzen Roman mit eindringlichem, schlichtem Ton suchst

Eher nicht, wenn …

  • du eine klar aufgelöste, temporeiche Krimihandlung erwartest
  • du leichte, heitere Lektüre ohne Beklemmung suchst
  • du dich bei unzuverlässigen Erinnerungen und vagen Andeutungen schnell verlierst

Passt das zu dir?

Stell deinen Geschmack ein, dann sagen wir dir, ob „Lästige Liebe“ zu dir passt.

Wir vergleichen das Buch Wunsch für Wunsch mit deinen Reglern.

Bücher wie „Lästige Liebe“

Berechnet aus den Fingerabdrücken, nicht ausgesucht.

Zu „Lästige Liebe“ haben wir erst wenige ähnliche Bücher vermessen.

  1. Am nächstenSeinetwegen,Zora Del Buono

    Eine Autorin recherchiert den Unfalltod ihres Vaters und sucht den Verursacher: eine leise, persönliche Spurensuche über Verlust und Schuld.

    Wie „Lästige Liebe“: realistisch, ernst, kurz. Anders: sanfter.

  2. Falls du „Seinetwegen“ schon kennstIlaria,Gabriella Zalapì

    Eine Achtjährige wird vom Vater entführt und erlebt zwei Jahre Irrfahrt durch Italien, erzählt mit überraschender Leichtigkeit und wechselnden Gefühlslagen.

    Wie „Lästige Liebe“: realistisch, ernst, kurz. Anders: geradliniger.

Die Kritik nennt daneben: „Tage des Verlassenwerdens“, „Frau im Dunkeln“ und „Meine geniale Freundin“.

Soll es genauer zu dir passen? Stell deinen Geschmack ein.

Wo du es bekommst

Provisionen beeinflussen das Ranking nicht. Das Ranking ist berechnet, nicht verhandelt.

Merkmale

Genres
  • Gegenwartsliteratur
  • Psychologischer Roman
Themen
  • Familie
  • Trauer und Verlust
  • Identität
  • Psyche und Wahrnehmung
  • Heimat
  • Großstadt
Form
  • Roman
Alter
  • Erwachsene
Lesestufe
  • Für geübte Leser
Umfang
rund 206 Seiten
Reihe
  • Einzelband
Übersetzung
Karin Krieger
Erzählweise
  • Ich-Erzählung
Schauplatz
Neapel und Rom
Inhaltshinweise
  • Tod einer nahestehenden Figur · Deutlich

So haben wir das Buch vermessen

Der Fingerabdruck: elf Achsen, jeder Wert mit seinem Beleg
Elf Achsen von 0 bis 100, dieselben wie bei deinen Reglern. Jeder Wert nennt seinen Beleg.
AchseZwischen den EndenWertBeleg
Tempovon gemächlich bis atemlos45 von 100: zwischen gemächlich und atemlosBeleg deutschlandfunkkultur.deBeleg suhrkamp.de
Stimmungvon leicht/heiter bis düster/schwer70 von 100: düster/schwerBeleg suhrkamp.deBeleg sueddeutsche.de
Sprachevon schlicht/klar bis kunstvoll/anspruchsvoll60 von 100: kunstvoll/anspruchsvollBeleg suhrkamp.de
Antriebvon figurengetrieben bis handlungsgetrieben35 von 100: figurengetriebenBeleg sueddeutsche.de
Realitätsnähevon realistisch bis fantastisch5 von 100: realistischBeleg sueddeutsche.de
Emotionale Intensitätvon distanziert bis aufwühlend75 von 100: aufwühlendBeleg suhrkamp.deBeleg sueddeutsche.de
Humorvon ernst bis komisch8 von 100: ernstBeleg suhrkamp.de
Strukturvon geradlinig bis verschachtelt50 von 100: zwischen geradlinig und verschachteltBeleg sueddeutsche.de
Härtevon sanft bis brutal/explizit40 von 100: sanftBeleg suhrkamp.de
Weltbezugvon eskapistisch bis gesellschaftlich/politisch50 von 100: zwischen eskapistisch und gesellschaftlich/politischBeleg deutschlandfunkkultur.de
Umfangvon kurz bis episch15 von 100: kurzBeleg deutschlandfunkkultur.de

Belege

  1. „ein Psychothriller, der bereits die Grundzüge von Ferrantes Neapelepos enthält“

    deutschlandfunkkultur.de, Rezension · Beleg für Tempo, Weltbezug, Umfang

  2. „Die Protagonistin Delia versucht darin den Tod ihrer Mutter aufzuklären und gerät tief hinab in ihre trügerischen Kindheitserinnerungen.“

    sueddeutsche.de, Rezension · Beleg für Stimmung, Antrieb, Emotionale Intensität, Struktur

  3. „Ein beunruhigend tiefsinniger, entsetzlich direkter Roman.“

    suhrkamp.de, Verlag · Beleg für Stimmung, Emotionale Intensität, Humor, Härte

  4. „das behutsame, fast sanfte Erzählen, die weiche und nie gefällige Sprache“

    suhrkamp.de, Verlag · Beleg für Sprache

  5. „Delia, die längst erwachsene Tochter, reist aus Rom in ihre Heimatstadt Neapel und beginnt zu recherchieren“

    sueddeutsche.de, Rezension · Beleg für Antrieb, Realitätsnähe

  6. „Atmosphäre, die aus Lästige Liebe eine fesselnde Lektüre macht.“

    suhrkamp.de, Verlag · Beleg für Tempo